Тоже столкнулся с этой проблемой, долго на неё забивал - думал не работает только с одним конкретным шрифтом, но сейчас решил разобраться. Попал сюда и ваши комментарии помогли мне понять причину. В моём случае ей оказалось программа Punto Switcher, которую я как раз установил не так давно. После её отключения сразу всё заработало. Так что ищите у себя программу, которая может перехватывать подобные сочетания клавиш.