<button class="btn btn_primary" onclick="updatePost()">Обновить пост</button>
let id = null;
function selectPost(id, title, body){
id = id;//Здесь значение id приравнивается правильно, проверил
}
async function updatePost(){
//а здесь уже значение id становится null
}