вот когда-то себе откладывал как это работает(была такая задача)
подгрузить данные из соседнего окна
1 окно
<div class="small_button" onclick="jsUtils.OpenWindow('<?=$pt?>?n=komy_f', 500, 600);">Кому...</div>
<input type="text" name="komy_f" id="komy_f" value="" />
2 окно
<script type="text/javascript">
function SetEl(id, name){
el = window.opener.document.getElementById('<?=$_REQUEST['n']?>');
el.value = id;
window.close();
}
</script>
<a href="#" onclick="javascript:SetEl(\''.$value["EMAIL"].'\')">Select</a>