Есть Table View, заполненный при помощи Array Controller'а. В нем три поля с текстом, и в последнем должен быть Custom View (кнопка-переключатель). Дело в том, что, когда добавляешь Custom View внутрь Table View, Text Cell меняется на Table View Cell и данные из массива не отображаются, а появляются записи "Table View Cell" - "Table View Cell" - [кнопка] по количеству элементов в массиве.