sockets здесь ни при чем, это для протокола TCP/IP, а здесь HTTP, любые HTTP-запросы можно отправлять с сервера с помощью Node.js или PHP, самое простое - file_get_contents в PHP, а если с клиентской части (JavaScript), то с помощью jQuery или непосредственно XMLHttpRequest (
xmlhttprequest.ru ), но для отправки запросов из браузера требуется, чтобы сервер (smsc.ru) разрешал это (кросс-доменная политика).