Apdate! Методом проб и ошибок вычислил, что проблема в методе:
let tap: UITapGestureRecognizer = UITapGestureRecognizer(target: self, action: #selector(MainTableViewController.dismissKeyboard))
view.addGestureRecognizer(tap)
Можно ли его заменить другим? Очень нужно, что-бы клавиатура исчезала при клике в любую область