Есть такой стандартный код для вывода товаров (это его начало):
<li <?php post_class( $classes ); ?>>
Все классы добавляються динамически.
Мне нужно добавить к нему бутстраповский класс col-**-*. Как это можно сделать? Или писать для всё руками в css-файле?
В post_class() посылается переменная $classes. Добавляйте свой класс туда. Если $classes это массив, то так: $classes[] = 'col-sm-6';
Если строка, то так: $classes .= 'col-sm-6';
