А какая у вас альтернатива?
Вы можете реализовать весь функционал в своей программе без использования внешнего ПО за вменяемое время?
Если да - реализуйте, это, конечно, будет лучше.
Но обычно подобный сложный функционал реализуется в динамических библиотеках. Программы, типа lowrite используют этот функционал. Вы то же можете использовать библиотеку, а не запускать внешнее ПО. Но это, конечно, гораздо сложнее и на это может уйти много времени.
От установки .net вы можете отказаться, только используя ЯП не связанные с .net.
lowrite возможно содержиться в других пакетах, более мелких, которые ставятся вместе с libre office, а библиотеки, которые он использует может находится в третьем пакете.
