Я бы в первую очередь куда-то в эту сторону посмотрел.
Со стрелкой правда непонятно что делать, возможно, это чуть ли не единственный случай, когда шрифтовая иконка будет оправдана, но нарисовать и скомпилировать придётся самостоятельно :)
Если бы не хватило - полез бы смотреть в сторону
SVG-клипа.
Но в целом случай сложный, придётся заморочиться, чтобы сделать более-менее приятно глазу. :)
