Мб, кому понадобиться. Для себя нашел вот такой способ, упростив немного ответ -
Олег а для передачи не только dom-дерева элемента, но и других параметров.
var par1 = 'какие-то текстовые данные';
var par2 = $("#elem").prop("outerHTML"); //получаем весь dom элемента
$.ajax({
type: 'post',
url: "url",
dataType: 'html',
data: ({
d: par1,
v: par2,
}),
success: function(response){}
});
