Проблема с настройкой OpenVPN сервера

Имеется VDS на Ubuntu 11.04 (GNU/Linux 2.6.18-348.4.1.el5.028stab107.1 i686). Пытаюсь настроить OpenVPN доступ к интернету через данный сервер, но почему то это не получается. Подскажите пожалуйста, что я делаю не так.
Настройки на стороне сервера:

# cat /etc/openvpn/server_udp.conf | grep -E "^[a-z]"

port 9999
proto udp
dev tun
ca /etc/openvpn/keys/ca.crt
cert /etc/openvpn/keys/xxxx.ca.crt
key /etc/openvpn/keys/xxxx.ca.key # This file should be kept secret
dh /etc/openvpn/keys/dh1024.pem
server 192.168.50.0 255.255.255.0
ifconfig-pool-persist ipp_udp.txt
push «route 0.0.0.0 0.0.0.0»
push «redirect-gateway def1 bypass-dhcp»
push «dhcp-option DNS 208.67.220.220»
push «dhcp-option DNS 208.67.222.222»
push «dhcp-option DNS 8.8.8.8»
push «dhcp-option DNS 8.8.4.4»
client-to-client
keepalive 10 120
auth SHA1
cipher AES-128-CBC
comp-lzo
user nobody
group nogroup
persist-key
persist-tun
status openvpn-udp-status.log
verb 3

# cat /etc/rc.local | grep -E "^[a-z]"

iptables -A FORWARD -s 192.168.50.0/24 -j ACCEPT
iptables -A FORWARD -m state --state RELATED,ESTABLISHED -j ACCEPT
iptables -t nat -A POSTROUTING -s 192.168.50.0/24 -o eth0 -j MASQUERADE
exit 0

# cat /etc/sysctl.conf | grep -E "^[a-z]"

net.ipv4.ip_forward=1

#
#

Конфиг клиента (Windows 7):

client
dev tun
dev-node extVPN
proto udp
remote x.x.x.x 9999
resolv-retry infinite
nobind
persist-key
persist-tun
ca sunnyville/ca.crt
cert xxxx/xxxx.crt
key xxxx/xxxx.key
ns-cert-type server
auth SHA1
cipher AES-128-CBC
comp-lzo
verb 3

В итоге на клиенте всё замечательно цепляется, однако ничего дальше OpenVPN сервера не работает :( т.е. trace route на любой ip доходит до 192.168.50.1 и далее кромешная тишина.