Максимально простой способ внесения изменения на сайт без CMS?

Задача для клиента - вносить на статчный сайт правки в таблицы цен, контактные данные, и добавлять статьи.
Сайт простой html+css+jquery.
Посоветуйте пожалуйста простой способ, чтобы было максимально просто в использовании для клиента.
Подойдет ли для этих целей Jekyll?
Или лучше что-то типа Textolite?
Или какой-то другой шаблонизатор или простой движок?
Не хочется тянуть на MODX или WP.
Смотрю в сторону Jekyll, давно хотел попробовать. Он для такой ситуации подходит?
Заранее большое спасибо!