На сайте создан атрибут "Бренд" со значениями(27шт на данный момент),
Через плагин добавлено поле "Редактор Wordpress" - где впоследствии будут добавлены размерные таблицы - которые в свою очередь должны выводиться на карточке товара.
Простыми словами если мы зашли в карточку товара с брендом Anais то там выводится размерные таблицы этого бренда, которые в свою очередь мы вставили в значениях бренда в поле "Редактор Wordpress".
Скриншоты:
prntscr.com/jfgrky
prntscr.com/jfgt2n