У меня в локальной сети есть сайт. На локальном DNS сервере есть запись которая позволяет заходить на него через домен test.com (домен вымышлен) понятное дело, что я не являюсь владельцем этого домена/домен не зарегистрирован. Как мне настроить SSL шифрацию между клиентами и сервером в таком случае?
Для правильного вопроса надо знать половину ответа
Сгенерировать самоподписанный сертификат и добавить его в доверенные на всех клиентах. Ну или поднять свой центр авторизации, его сертификат добавить в корневые доверенные центры на клиентах, и в этом центре выдать сертификат для сайта.