Как вытащить определённый фрагмент из стороннего сайта?

простой парсинг не поможет, ведь js скрипт генерирует html код и ты получаешь уже скомпиленый кусок кода и он бесполезен как исходник.
Как можно вытащить эффект.
В 99% случаев используются библиотеки.
А вот каки js скрипты и их названия как правило никто не скрывает.
По этим скриптам можно определить что из них отвечает за этот эффект.