zweroboy1

Неужели никак нельзя достать из самого макета?
Ведь раз страница как-то рендерится, значит фонт откуда-то берётся. А т.к. файл .fig открывается локально без интернета, то значит шрифт должен быть как-то встроен в макет. Или шрифт был только у дизайнера, а в макет пришли уже буквы из этого шрифта в виде картинки?

В первом случае мы видим, что кавычки равны квадратным скобкам, а во втором - квадратные скобки не равны таким же квадратным скобкам. Объяснить можно всё, в том числе и это. Думаю, правильный ответ - это нехватка здравого смысла у создателей джаваскрипта. Не представляю, как они сумели придумать такой синтаксис и не ужаснуться своему творению.