У меня такая же точно фигня на одном моем сайте, который не доступен из-вне.
И еще что интересно, в одном сервисе, в котором я работаю. В него доступ только через логин и пароль.
И код один в один.
Подозреваю, либо плагин какой-то в браузере установлен и делает это, либо вирусяка на компе. Но никаких redhelper.ru на моем сайте я точно не ставил. Там вообще чата нет и подобных штук.