Frel: span - строчный элемент, и его размеры - это его содержимое, и соответственно выровнять вы ничего не можете при этом (размер = содержимое), но вот задав выравнивание родителю, вы получите желаемое
Дима Турков: Вы не поняли, есть header абсолютом поверх слайдера, и он изначально прозрачный, при скролле (скролл блочный) header меняет стили, первое это цвет. Все просто.
в том то и проблема что консоль чиста, что странное если обновлять страницу рефрешом то как бы ок все, но если ctrl + f5 - то вылазить трабл, но при повторном обновлении, или скролле все становится на свои места.
iBird Rose: дело в простом: изначально этот header прозрачен и с позиционирован поверх слайдера, при скролле классом ему добавляется непрозрачность, стили