Это не особенность, а фича.
По умолчанию поиск проходит по всем путям из переменной PATH + текущий каталог.
Вот только обозначение текущего каталога нужно писать ./
Например:
./project3
тогда система поймет что вы запускаете программу (скрипт) из текущего каталога.
