Вместо предложенных тяжеловесных и неуклюжих IDE вам вполне подойдет
Sublime Text, он менее прожорливый по ресурсам и проще настраивается (Trial вечный, иногда клянчит чтобы его купили, отказываетесь и работаете дальше). Для него есть огромное количество плагинов.
Вместо приключений с TotalCommander —
FTPsync плагин для Sublime Text, который обновляет файл на удаленном хосте когда вы сохраняете файл.
Однако, этот сценарий не очень удобен в принципе т.к. приходится для разработки использовать удаленный сервер.
Настоятельно советую установить и настроить
Denwer и править файлы проекта локально. А чтобы каждый раз не обновлять вручную страницу в браузере можно поставить плагин
LiveReload для Sublime Text и он будет делать это за вас.
