В facebook можно передавать цитату (quote).
Если приложение на реакте, можно воспользоваться пакетом react-share (npm install react-share --save), для фейсбука у него отдельное поле quote.
Или
плагин цитата в помощь
На счет картинки обходных путей не нашел.
