Да, проблема с сертификатом. Скорее всего закончился срок его действия. Как обновлять зависит от системы. Инструкций в интернете много.
Что бы проверить в браузере зайдите по адресу ендпоинта бота, который принимает постбеки от внешних систем. В адресной строке браузера, слева, есть иконка, по клику на которую получишь полную информацию о сертификате.