//Вставка кода в активную вкладку и последующая отправка на внедрённый скрипт значения
chrome.tabs.executeScript({code:" document.createElement('script');script.src = chrome.extension.getURL('lib/inject/script.js');document.head.appendChild(script); "});
"content_scripts": [{
"all_frames": false,
"matches": ["*://*/*"],
"js": ["lib/inject/script.js"],
"run_at": "document_end"
}],
<input type="text" oninput="this.value = this.value.replace(/[^0-9]/g, '')">