Ради развлечения и тренировки можно поставить на ПК виртуалку с убунту и на ней поднять свой сервер-сайт.
и ходить на сервер ВМ из своей штатной винды через Путти например. И тестить сайт ходя в него из браузера добавив ВМ в файл-хостс.
а потом уже взять ВПС или белый адрес.
А чтоб просто руками потрогать что там у вас должно получаться можно и в пределах одного ПК
https://dzen.ru/www_techplanet_pro?tab=articles тут есть кое что полезное
