Добрый день!
Судя по описанию Windows не видит драйвер для Nvme диска.
Для продолжения установки необходимо предварительно скачать и распаковать драйвер(а) на загрузочную флешку в отдельную папку.
Затем в процессе установки при выборе диска, на который устанавливаем Windows нажать «Загрузить драйвер» и выбрать соответствующий драйвер для диска, после чего должно корректно отображаться пространство для установки, где можно будет создать разделы и отформатировать диск.