Нетривиальная задача. Как подключить к сайту несколько авторизаций?

Нет. Это правда нужно реализовать именно так. Смысл примерно такой же, как когда вы запускаете 2 копии скайпа с разными аккаунтами

Yosemite Developer Preview 4 можно уже ставить?

А она потом сама обновится до стабильной версии, кстати?

Какие есть порталы, где публикуются интересные решения для интерфейса?

dribbble.com и behance.net - там дизайн как я помню, а я бы хотел рабочие демо