Если необходим шаблонизатор, можно написать функцию:
def keyboard_create(pattern):
if pattern == 'user_markup':
return ReplyKeyboardMarkup......
А затем использовать в коде:
bot.send_message(message.chat.id, 'Message', reply_markup=keyboard_create('user_markup'))