Самый простой способ:
установить Pterodactyl и Wings. Туториал в
https://pterodactyl.io/
Эта панель управления установлена на многих хостингах - Autorix, PhylexNodes, ApexNodes, Gamely.
Там сразу готовый веб интерфейс и докер. Помогает если нашли уязвимости в самом майне (Log4j) так как сервер изолирован в Docker. Так-же можно выдавать права тех. Админу или модерации. Плюсов много)