Могу посоветовать использовать ProxySQL из реп Перконы, с их тулзой для настройки. Я не пробовал скрестить перкону и maxscale. На сколько помню, у тебя вроде монитор будет другой, вроде galera.
Тут пример
https://mariadb.com/resources/blog/getting-started...