Ситуация с колонкой слева наблюдается и у меня.
С остальным же всё нормально.
И у меня к вам встречный вопрос. Какого разрешение монитора? Элементы управления дико мелкие у вас в браузере. Могу предположить, что Google Play просто не заточен под такое разрешение.
