Влад

1) убрать второй UNION в $from
2) в $where ":query" используется два раза, к сожалению так нельзя, вам надо описать ":query_text" и ":query_title" и соответственно использовать их в $where как 'WHERE t.text LIKE :query_text OR t.title LIKE :query_title'