mysite.ru/1/5
kop.github.io/yii2-scroll-pager/дела не имел, как раз потому реализовать самому бывает быстрее, чем настроить готовое под проект. Да и оптимальнее получится, в этом смысл framework, как по мне. Так что по настройке не подскажу, хотя уверен, что можно.
Может посоветуйте другие инструменты для реализации подобного?
use yii\helpers\Url;
потому что после закрытая страница(или браузер) нужно запомнит
2. На этапе разработки - все отдельно, на продакшене - объединять, что бы сократить запросы к серверу.
3. Какой личный кабинет? С какими задачами? В каком проекте? Зависимо от проекта это может быть отдельный контролер, экшен или отдельное app с поддоменом