Решилась проблема переопределением переменных окружения сервиса httpd
sudo systemctl edit httpd.service:
[Service]
EnvironmentFile=/etc/environment
файл /etc/environment:
IBM_DB_HOME=/PATH/TO/clidriver
LD_LIBRARY_PATH=/PATH/TO/clidriver/lib
LANG=ru_RU.CP1251