vponed

Побуду немного археологом

Написал бота, который по username возвращает id канала, чата, группы. Решает практически все вопросы такого рода, и аналогов пока не видел

Боту @username_to_id_bot пишем юзернейм человека, группы или канала, и в ответ приходит вся информация, например
User found
@...
Title: ...
Id: ...

PS ответ выше, который про ботов, говорит, как только свой id получить, этот же бот закрывает гораздо большую задачу

Ну так прямо и написано - await вне функции. Нельзя так. Следует этот код завернуть в отдельную функцию и затем запустить её в event loop через run_until_complete.

async def main():
  ... код ...

if __name__ == '__main__':
  loop = asyncio.get_event_loop()
  loop.run_until_complete(main())
  loop.close()