Как получить тот же результат, используя spread оператор?

dmitry2000, изначально была такая структура const coursesSum = [[{}]]
затем ты поменял на такую const coursesSum = [{}]

при первом варианте твой код не работал