Вадим Фролов

Попробуйте убрать строку с try_files из этой конструкции:

location ~ \.php$ {
    try_files $uri =404;

В php.ini short_open_tag включен?
Что будет если создать файл с содержимым:
<?php phpinfo(); ?>
и попробовать открыть его через браузер?

Послать запрос о добавлении пермиссии на api-support@ok.ru