Вы пытаетесь найти элемент учитывая его порядок на странице, этот способ имеет недостаток, если вдруг в будущем порядок элементов на странице поменяется, то локатор вернет неверный результат. Лучше воспользоваться тем, что input был обернут в div с классом qa-NameField, из названия можно предположить, что он был добавлен разработчиками по просьбе тестировщика, не пропадет и не изменится в случае дальнейшей доработки формы.
Пример такого локатора выглядит как-то так
//div[contains(@class, "qa-NameField")]//input
