Как декодирование шрифтов связано с системой (Windows)?

Ваш искрометный юмор здесь ни к чему. Лучше бы написали что-то из того, что хотели, а так вы ничем не лучше стула этой самой службы.