Я предполагаю, что вы уже привязали домены в heroku или через терминал или через веб-интерфейс.
Если да, то далее вам необходимо настроить DNS записи следующим образом:
name.ru IN A 50.19.85.156
name.ru IN A 50.19.85.154
name.ru IN A 50.19.85.132
www.name.ru IN CNAME name.ru
где:
name.ru - ваш сайт.
А-записи для вашего домена необходимо настроить на IP адреса, предоставленные heroku;
CNAME-записи для вашего домена с www необходимо настроить на ваш же домен, но без www;
После этого необходимо подождать, когда DNS обновятся. У разных хостеров по разному - обычно это занимает от 5 минут до 12 часов.
P.S. посмотреть IP адреса heroku можно, выполнив команду в терминале:
host www.name.ru
