Как организовать роутинг в React приложении?

Absky, попробуй

devServer: {
    hot: true,
    historyApiFallback: true
  }

Как загрузить содержимое панели только после перехода на неё?

durak22212, залей рабочий код на codesandbox - я посмотрю

Как загрузить содержимое панели только после перехода на неё?

durak22212, можно и так
<div className=`spinner`>

Просто нашел пример с проекта)

Как называется данная фича?

SecretBrain, спасибо

Как называется данная фича?

Благодарю

Как называется данная фича?

Антон, не знаешь как загуглить правильно, чтоб посмотреть реализацию?