Виталий Б

В $cart2 у вас массив с одним элементом, который тоже массив $cart2[0]['title']
Прикиньте может под вашу задачу лучше for или foreach вместо while.

Если
В php
$link = "example.com";
То чтобы вывести ссылку в html
ссылка

https://swiftmailer.symfony.com/

"wordpress выбор роли при регистрации" >> GOOGLE и первая же ссылка

Произвольные поля через ACF или Pods. Для woocomerce наверняка есть плагины для этих целей.
Или add_post_meta() и get_post_meta()

Если базовые знания по HTML/JS/CSS уже есть, то скачай html builder. Есть на codecanyon (или nulled версию 1.5 нагугли) посмотри как устроен - может разберёшься.

А если лень или надо с чужого сайта забрать данные, то import.io или kimonolab

push плагин для wp
https://onesignal.com/

Парсинг