Нет, в описанной ситуации человек не может быть привлечён к ответственности. Если законы страны пребывания не считают это преступлением или правонарушением, то гражданство роли не играет.
Обычно в законах и кодексах указывается место и время действия закона (например, статьи 9-13 УК РФ или статьи 1.7-1.8 КоАП РФ) и теоретическая возможность, но не более чем теоретическая (доказать деяние, которое совершено и законно на территории другого государства, вне юрисдикции следствия, почти невозможно).