Как узнать, юзер согласен или нет?

это разве не избыточность? join'ами нельзя решить? и таблица document_user разве не она?