Установить расширение для стилизации страниц. Например stylish или аналоги.
Добавить стиль для сайта ютуба
body:not(.style-scope)[themed-scrollbar]:not(.style-scope):not([no-y-overflow]):not(.style-scope)::-webkit-scrollbar {
width: 16px !important;
}
