Тапок в режиме репитера просто зеркалирует сеть, но не является ей. Поэтому при переходе подальше от основной ТД устройства пытаются переключится на вай-фай тапка и залипают.
Проще нормальную MESH систему приобрести.
Например, на провайдерском Хуавее выключить вай-фай (в принципе, на этой модели он, что мёртвому припарка), оставить только кабельное подключение. А вот за ним поставить нормальную меш, например парочку Кинетиков, и будет счастье.)
