Есть ли возможность интеграции posiflora и тильды?

Есть, но лучше так не делать. Работает косячно. Лучше разработать свой сайт.

Вот пример: https://florio55.ru/

Если что, обращайтесь, помогу с разработкой.