Ваша ошибка: вы переслали 40$ напрямую через пайпал, о них теперь вряд ли можно будет думать. Как нужно было сделать: после покупки на странице оплаты найти и нажать кнопку «Request total from seller» которая позволит продавцу поменять стоимость доставки и добавить её в прайс.
Насчет доставки в Россию — у самого до сих пор висит в экспорте от 27 ОКТЯБРЯ (!). Что надо делать:
— На 42-43 день с момента оплаты открываем диспут на пайпале о неполучении. Пишем, типо так и так, мы готовы подождать еще сколько-то времени, надеемся что получим посылку.
В вашем случае, стоит дополнительно сделать скрины где продавец говорит об дополнительных 40$ за доставку и добавить их в диспут на пайпал. Может быть, поможет.
В лучшем случае вы получите посылку до окончания диспута и всё будет хорошо, если же посылка не дойдет то максимум что вы потеряете это 40$ за доставку. Но возможно что продавец пойдет вам навстречу и вернет полную сумму.