Проблема решилась
Порылся по папкам своего виртуального окружения и ничего не обнаружил. Никакие модули в него не устанавливались, перенес из /usr/lib/python3.5/site-packages нужные библиотеки в /home/projects/djenv/lib/python3.5/site-packages, которые там были сдублированы, и все заработало.
