uploadfor

p.p.s.
Если сохранить PNG логотип Telegram и загрузить его обратно в Twitter, но уже в свой аккаунт - он тоже будет конвертирован в JPG. Выходит, сам файл не волшебный.

Есть целая коллекция таких ресурсов — больше сотни бесплатных социальных сайтов и систем из более чем двадцати стран мира, созданных и существующих специально для поддержки начинающих и независимых музыкантов, а также музыкальных коллективов.

Однако, хуже точно не будет, если все эти сторонние сайты будут ссылаться на личный сайт музыканта — так получится охватить максимально большую аудиторию, которую можно практически мгновенно оповещать о всех новинках и изменениях.

Другие URL я не пробовал — смысл, если даже "корень" уже не кликабельный?

Посмотри здесь — в данной коллекции собрано больше сотни бесплатных социальных сайтов и систем из более чем двадцати стран мира, созданных для поддержки начинающих и независимых музыкантов, а также музыкальных коллективов. Среди прочих есть сайты с подходящими озвученным тобою требованиям параметрами. Но будь внимателен: некоторые позволяют перезаливать без пересоздания ссылки (т.е. новый файл будет доступен по старой ссылке), однако это может отразиться на статистике (срабатывает защита от особо хитрых) ;)