в блоке где ты хочешь картинку надо стиль прописывать в аргументе style что-бы всё сработало. просто копируй следующее и вставь в тег там где аргументы:
style="background-image: url(<?php bloginfo('template_directory')?>/media/third.jpg)"
лично я так вставлял картинку и всё работало
